لا توجد نتائج مطابقة لـ معلومات الإحساس

سؤال وجواب
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي معلومات الإحساس

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • The successful 2007 HIV/AIDS campaign for young people in Timor-Leste was based on decentralized planning, peer-to-peer message dissemination, and strong local ownership.
    وقامت الحملة الناجحة المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز لعام 2007 للشباب في تيمور - ليشتي على أساس التخطيط اللامركزي، وتناقل الأقران للمعلومات فيما بينهم، والإحساس بالملكية المحلية القوية.
  • The MTR became a forum for the exchange of information and served to promote ownership, commitment and political support for the programme.
    وقد أصبح استعراض منتصف المدة محفلا لتبادل المعلومات كما أنه يعزز الإحساس بالمسؤولية عن البرنامج والحرص عليه وإظهار الدعم السياسي له.
  • The reconfiguration of the video set-up between the first and the second week seems to have resulted in a very small improvement in the perceived quality of the visual information.
    ذلك أن إعادة تركيب معدات الفيديو التي تمت بعد الأسبوع الأول لم يبد أنها حسنت كثيرا من الإحساس بجودة المعلومات البصرية.
  • The possible use of weapons of mass destruction is more a real threat to civilian populations than has ever been the case before and this knowledge contributes to the sense of threat that people feel, and the risks that conflict entails.
    فاحتمال استعمال أسلحة الدمار الشامل أصبح الآن تهديداً حقيقياً للمدنيين أكثر مما كانت عليه الحال من قبل، وهذه المعلومة تسهم في إحساس الناس بالخطر وبما ينطوي عليه الصراع من مخاطر.
  • The successful 2007 HIV/AIDS campaign for young people in Timor-Leste was based on decentralized planning, peer-to-peer message dissemination, and strong local ownership.
    وكانت الحملة الناجحة بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز لعام 2007 لفائدة الشباب في تيمور - ليشتي قائمة على أساس التخطيط اللامركزي، وتناقل الأقران للمعلومات فيما بينهم، وإحساس قوي بالملكية المحلية.
  • In 2001, the IMAG GM, in three working groups devoted to “projects and guidelines”, “structuring, resources, representation” and “information, awareness-raising, sensitisation”, elaborated recommendations for the creation of preconditions and frameworks with a view to effective implementation of gender mainstreaming.
    وفي عام 2001، قامت اللجنة التنسيقية المشتركة بين الوزارات، من خلال ثلاث أفرقة عاملة معنية بـ ”المشاريع والمبادئ التوجيهية“ و ”الهيكلة والموارد والتمثيل“ و ”المعلومات وزيادة الوعي والإحساس“ بوضع توصيات لإيجاد ما يلزم من ظروف مسبقة وأطر بهدف تنفيذ تعميم مراعاة المنظور الجنساني بشكل فعال.